The Preacher’s Study
The Reign of Christ or
Advent III (extended season)
Rex
gentium Sunday: “O come, Desire of nations”
William
H. Petersen
Daniel
7.9-10, 13-14
Psalm
93
Revelation
1.4b-8
John
18.33-37
Established in 1925 by Pope Pius XI, the Feast of
Christ the King was set on the last Sunday in October and intended to stand
over against the totalitarian claims of both communism and fascism. It had also
an anti-protestant effect in its location on Reformation Sunday. This was
corrected by the ecumenical gesture of Pope Paul VI in 1970 when the feast was
transferred to its present day. The revisers of The Book of Common Prayer (1979) incorporated a collect for the
feast and its accompanying lections but retained simply the “Proper 29”
designation. Less timid Lutherans in the LBW (1978) named the feast, while
Canadian Anglicans in The Book of
Alternative Services (1985) referred to the last Sunday after Pentecost as
“The Reign of Christ.” All of this is relevant if only to show that politics
and religion, in fact, remain intermingled regardless of ecclesial
establishment or not. Happily, in an expanded Advent the Feast of Christ the
King now finds its place not as the end of the Church year, but congruently
with Rex gentium (King of nations) Sunday.
The Daniel reading precisely addresses the Divine
objection to the claims of any imperial system over the cultures of the human
community or the souls of individuals. Though Daniel is rooted in the aftermath
of Alexander’s empire 150 years before Jesus, Christians will, of course, see
in this coronation scene the establishment of the Kingdom of Christ as set over
against such tyrannies. The appointed Psalm 93 (one of the regnal psalms)
underscores this emphasis by proclaiming God’s reign as eternal in contrast to
the empires of old, or more recently, to put a finer point on it, a “thousand
year Reich,” a Soviet “Revolution,” a British “Empire,” an American “imperium,”
or an ISIS “hegemony.”
The lection from Revelation serves to make these
points explicit. In art we get from this reading the great icons of Christ
Pantokrator (All-Ruler) and the magnificent Advent hymn of Charles Wesley, “Lo
he comes with clouds descending.”* But with either of these artistic
interpretations and in regard to the text itself, it is precisely here that the
preacher and the hearers of the sermon must take caution. With the Advent theme
of Christ as “Alpha and Omega” we must be wary of falling into triumphalism. To
do so will lead inexorably, on the one hand, into theological fantasies of a
violent nature (apocalyptic visions of “the end”) or, on the other hand, to
complicity with the powers that be (what the Johannine evangelist calls “this world,”
meaning those things whose ultimate sanction is death). Some folks, of course,
manage both possibilities!
A salutary (pun intended) antidote to these
alternatives is provided by the Gospel of the feast. For the scene is Jesus’
trial before Pilate and, as such, it reflects the cost of the justice and peace
possible within true kingship over against absolutist tyranny sanctioned by
destruction and death. A sic et non
may be accorded the translators of this portion of Scripture. The non has to do with their persistent
undermining of powerful rhetorical questions by reconstructing them with weak
endings: thus Pilate’s “I am not a Jew, am I?” response to Jesus is effectively
defused in place of the confrontational rhetoric of “Am I a Jew?” The sic is provided by the better English in
Jesus’ insistence that “my kingdom is not from
here” rather than that of earlier translations “my kingdom is not of this world.” This former reading is
too easily “spiritualized” into something unearthly or only future in its
reference. The better translation underscores the claim here made by the
Johannine Jesus that “I came into the world to testify to the truth.” It is,
however, sadly ironic that the compilers of the lectionary omitted the telling
last phrase of the final verse: “Pilate answered him, ‘What is truth?’” The
preacher, nevertheless, can make the point that cynical Pilate looked Truth in
the face and recognized neither the danger to himself nor his “kingdom” in the
death he was about to order.
William
H. Petersen is Emeritus Dean & Professor of Bexley Hall Seminary, Founder
& Convener of the Advent Project Seminar, and an Honorary Member of APLM
Council.
Art: Jacek Malczewski, Christ before Pilate (1910); Aloys
Wach, Christ before Pilate
* Though this hymn is a splendid and favorite one for
Advent, its singers need to be cautious of placing an Anti-Judaism reading on
the second verse where “those who set at nought and sold him, pierced, and
nailed him to the tree, deeply wailing, deeply wailing, shall the true Messiah
see.” It will be well to hold in mind at the same time the Good Friday hymn
“Ah, Holy Jesus” where, as a matter of confession on our part rather than blame
on others, we ourselves in the solidarity of human sinfulness discover
ourselves to be the betrayers of Christ.
No comments:
Post a Comment